The 2017-18 Lincoln-Eliot Annual Fund

The Lincoln-Eliot PTO sponsors programs, presentations and activities for students, and is the link between parents and the school.  We are fully funded by fundraisers and your annual contribution.

The PTO will spend nearly $100 this year for each student. Our goal this year is for every

L-E family to contribute to our annual fund in any amount that they choose. Please fill out the donation form below and return it along with your check (made payable to “Lincoln-Eliot PTO”) to your child’s teacher.

You may also donate online at www.lepto.org/donate.
Your contribution in any amount will help to support the L-E PTO!

If you have already donated, thank you for your support!
Questions? Contact lepto.council@gmail.com. Learn more at www.lepto.org.

Parent/Guardian’s Name: __________________________________________________
Child’s Name: __________________________________________________
Child’s Teacher: __________________________________________________
Email Address: __________________________________________________

I would like to contribute:

_____ $40 (suggested amount, Just $4/month           _____ $60 (2 or more students)
_____ $100 (amount PTO spends per child)              _____ Other amount ($_______________)

2017-18 Lincoln-Eliot 年度基金
Lincoln-Eliot家長教師組織 (PTO）為學生提供課程，演出和活動，PTO 是也家長與學校之間的
關係。我們完全由募捐人和您的年度捐款資助。 PTO今年將為每個學生花費近100美元。我們今年
的目標是讓每一個L-E家庭以他們的能力選擇任何數額為我們的年度基金捐款。請填寫捐款表格，
並連同支票（支付給“Lincoln-Eliot PTO”）一併齊交回您孩子的老師。 您也可以通過
www.lepto.org/donate在線捐贈。 您的捐款將有助於支持L-PTO！ 如果您已經捐贈，謝謝您的支
持！如有任何問題, 請聯絡lepto.council@gmail.com。如果您想了解更多信息，請上 www.lepto.org.

O Fundo Anual 2017-18 Lincoln-Eliot
   O PTO Lincoln-Eliot patrocina programas, apresentações e atividades para estudantes, e é o link entre os pais e a escola. Estamos totalmente financiados por fundraisers e sua contribuição anual.
O PTO gastará quase US $ 100 este ano para cada aluno. Nosso objetivo deste ano é que cada família da L-E contribua para o nosso fundo anual em qualquer quantidade que eles escolham. Por favor, preencha o formulário de doação abaixo e devolva-o juntamente com seu cheque (pago a “Lincoln-Eliot PTO”) ao professor do seu filho. Você também pode doar online em www.lepto.org/donate.
Sua contribuição em qualquer montante ajudará a apoiar a PTO L-E!
Se você já doou, obrigado por seu apoio! Questões? Entre em contato com lepto.council@gmail.com. Saiba mais em www.lepto.org.

Ежегодный фонд Lincoln-Eliot 2017-18
   Родительский комитет школы Линкольн-Элиот спонсирует программы, презентации и
мероприятия для студентов, а также является связующим звеном между родителями и
школой.
Ны полностью финансируемся благотворительными сборами и вашим ежегодным
взносом.
В этом году PTO потратит почти 100 долларов на каждого студента. Наша цель в этом
году состоит в том, чтобы каждая семья L-E внесла вклад в наш ежегодный фонд в любой
сумме по их собственному выбору. Пожалуйста, заполните форму пожертвования ниже и
верните ее вместе с вашим чеком (адресованным «PTO Lincoln-Eliot») учителю вашего
ребенка. Вы также можете пожертвовать онлайн по адресу www.lepto.org/donate.
Ваш вклад на любую сумму поможет поддержать родительский комитет L-E!
Если вы уже пожертвовали, благодарим вас за вашу поддержку! Если у вас есть вопросы,
свяжитесь с lepto.council@gmail.com. Подробнее читайте на сайте www.lepto.org.

El Fondo Anual Lincoln-Eliot 2017-18
   El PTO de Lincoln-Eliot patrocina programas, presentaciones y actividades para estudiantes, y es el vínculo entre los padres y la escuela. Estamos financiados por recaudadores de fondos y su contribución anual.
El PTO gastará casi $ 100 este año para cada estudiante. Nuestro objetivo este año es que cada familia L-E contribuya con nuestro fondo anual en cualquier cantidad que elijan. Complete el formulario de donación a continuación y devuelva junto con su cheque (a nombre de “Lincoln-Eliot PTO”) al maestro de su hijo. También puede donar en línea en www.lepto.org/donate.
¡Su contribución en cualquier cantidad ayudará a apoyar el L-E PTO!
Si ya ha donado, ¡gracias por su apoyo! ¿Preguntas? Contacte a lepto.council@gmail.com. Obtenga más información en www.lepto.org.